to dot the i's and cross the t's

to dot the i's and cross the t's
= cross the t's and dot the i's; = dot one's i's and cross one's t's расставлять все точки над i

I've drafted the proposal, but I'd like to browse through it over the weekend and make sure I have dotted the i's and crossed the t's before I send it on. — Я составил проект предложения, но прежде чем отправлять его наверх, мне хотелось бы ещё раз просмотреть его в выходные и убедиться, что я расставил все точки над i.

We haven't dotted the 'i's and crossed the 't's yet. This is not a done deal by any stretch of the imagination. — Мы ещё не расставили все точки над i. Дело ещё далеко не сделано.

She writes highly accurate reports - she always dots her i's and crosses her t's. — Она пишет очень подробные отчёты - всегда расставляет все точки над i.


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "to dot the i's and cross the t's" в других словарях:

  • dot the i's and cross the t's — {v. phr.} To be careful, thorough, and pay close attention to detail. * / The best way to get an A on the final exam, the teacher said, is for every one to dot the i s and cross the t s. / Compare: MIND ONE S P S AND Q S …   Dictionary of American idioms

  • dot the i's and cross the t's — {v. phr.} To be careful, thorough, and pay close attention to detail. * / The best way to get an A on the final exam, the teacher said, is for every one to dot the i s and cross the t s. / Compare: MIND ONE S P S AND Q S …   Dictionary of American idioms

  • Dot Branning — EastEnders character Portrayed by June Brown Tallulah Pitt Brown (flashback) Created by Julia Smith and Tony Holland …   Wikipedia

  • The Ohio State University Marching Band — School The Ohio State University Location Columbus, Ohio Conference Big Ten Founded 1878 Director Jon R. Woods …   Wikipedia

  • The Radical Therapist — was a journal that emerged in the early 1970s in the context of the counter culture and the radical U.S. antiwar movement. The “Movement,” inspired and galvanized by organizations such as the Students for a Democratic Society, was highly critical …   Wikipedia

  • Dot Foods — Dot Foods, Inc. Type Private Family Owned Industry Food Redistribution Founded 1960 Mount Sterling, Illinois Headquarters Mount Sterling, Illinois Revenue $3.6 …   Wikipedia

  • Cross product — This article is about the cross product of two vectors in three dimensional Euclidean space. For other uses, see Cross product (disambiguation). In mathematics, the cross product, vector product, or Gibbs vector product is a binary operation on… …   Wikipedia

  • Dot product — Scalar product redirects here. For the abstract scalar product, see Inner product space. For the operation on complex vector spaces, see Hermitian form. For the product of a vector and a scalar, see scalar multiplication. In mathematics, the dot… …   Wikipedia

  • Cross — For information on the Christian symbol, see Christian cross. For other uses, see Cross (disambiguation). A Greek cross (all arms of equal length) above a saltire, a cross whose limbs are slanted A cross is a geometrical figure consisting of two… …   Wikipedia

  • Dot-probe paradigm — The dot probe paradigm (also known as the visual probe task) is a test used by cognitive psychologists in order to assess selective attention, originally developed by MacLeod, Mathews Tata (1986). In many cases, the dot probe paradigm is used to… …   Wikipedia

  • The Crystal Maze — Series 1–2 logo (top) Series 3–6 logo (bottom) Genre Adventure game show …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»